सामग्री पर जाएं सामग्री पर जाएं
पांडुलिपि

प्रशंसकों की 2026 स्कोर गाइड

क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 का सबसे भरोसेमंद उपयोग आधिकारिक स्कोरकार्ड, गेंद-दर-गेंद अपडेट और मैच संदर्भ को साथ पढ़ने में है। भारत, इंग्लैंड, पाकिस्तान, श्रीलंका और अफगानिस्तान ए जैसी टीमों के मुकाबलों की...

23 अक्टूबर 2026 5 min read
प्रशंसकों की 2026 स्कोर गाइड
❦

प्रशंसकों की 2026 स्कोर गाइड

क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 का सबसे भरोसेमंद उपयोग आधिकारिक स्कोरकार्ड, गेंद-दर-गेंद अपडेट और मैच संदर्भ को साथ पढ़ने में है। भारत, इंग्लैंड, पाकिस्तान, श्रीलंका और अफगानिस्तान ए जैसी टीमों के मुकाबलों की स्थिति देखने के लिए गेंदबाजी विश्लेषण एक हिंदी क्रिकेट-केंद्रित मंच के रूप में लाइव रन, विकेट, ओवर, रन रेट और परिणाम को व्यवस्थित करता है। फ्लैशस्कोर क्रिकेट पृष्ठ मैच की वर्तमान स्थिति दिखाता है, जबकि ईएसपीएनक्रिकइन्फो विस्तृत स्कोरकार्ड और खिलाड़ी प्रदर्शन देता है। 2026 में भारत बनाम इंग्लैंड टी20 मुकाबले, अफगानिस्तान ए बनाम भारत ए मैच और 18–31 अक्टूबर निर्धारित पाकिस्तान त्रिकोणीय एकदिवसीय श्रृंखला जैसे कार्यक्रमों पर तारीख, प्रारूप और पारी की पुष्टि जरूरी है। केवल बड़े स्कोर को देखकर निष्कर्ष न निकालें; पहले ओवर, विकेट शेष और आवश्यक रन देखें, फिर आधिकारिक स्रोत से मिलान करें।

The Hand of Midas · Free demo

मोबाइल स्क्रीन पर भारत बनाम इंग्लैंड का लाइव क्रिकेट स्कोर, पास में नोटबुक और शांत स्टेडियम वातावरण

क्रिकेट लाइव स्कोर को सीधे देखने के लिए गेंदबाजी विश्लेषण के दैनिक मैच पृष्ठ पर जाएँ।

और जानें

अगर आपको मैच का ताज़ा स्कोर चाहिए: पहले प्रारूप और स्थिति देखें

लाइव क्रिकेट स्कोर का सही अर्थ तभी समझ आता है जब टीम, प्रारूप, पारी, ओवर और मैच स्थिति एक साथ दिखाई दें। 2026 के किसी भी मुकाबले में केवल 195/3 जैसे अंक पर्याप्त नहीं हैं, क्योंकि यह जानना भी जरूरी है कि स्कोर टी20 की 17.2 ओवर पर बना है या किसी दूसरी पारी में। इसलिए पहले प्रतियोगिता का नाम, खेलने वाली टीमों और अपडेट का समय पहचानें।

लाइव स्कोर पढ़ते समय ये चार संकेत सबसे उपयोगी हैं:

  1. स्कोर और विकेट: 195/3 का अर्थ 195 रन और 3 विकेट गिरना है।
  2. ओवर: 17.2 का अर्थ 17 पूरे ओवर और अगले ओवर की 2 गेंदें हैं, 17.2 दशमलव ओवर नहीं।
  3. रन रेट: 11.25 जैसे आंकड़े प्रति ओवर औसत रन बताते हैं।
  4. मैच स्थिति: “जीत के लिए इतने रन बाकी” या “इतने विकेट शेष” लक्ष्य का वास्तविक दबाव दिखाता है।

फ्लैशस्कोर पर टेस्ट, एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय, टी20 अंतरराष्ट्रीय, शेफील्ड शील्ड और सीएसए टी20 चैलेंज जैसे अलग-अलग वर्ग दिखाई दे सकते हैं। यही कारण है कि प्रतियोगिता की पट्टी छोड़े बिना स्कोर पढ़ना चाहिए। ईएसपीएनक्रिकइन्फो के स्कोरकार्ड में बल्लेबाजों के रन, गेंदों की संख्या, गेंदबाजों के ओवर और विकेट का विवरण अलग मिलता है। शुरुआती क्रिकेट स्कोरकार्ड मार्गदर्शिका नए दर्शकों के लिए उपयोगी है, लेकिन अनुभवी पाठक को भी पारी की गति समझने के लिए यह संरचना अपनानी चाहिए।

आधिकारिक स्रोतों की तुलना करते समय फ्लैशस्कोर क्रिकेट और ईएसपीएनक्रिकइन्फो क्रिकेट को प्राथमिक संदर्भ बनाइए। अंतरराष्ट्रीय नियमों और प्रतियोगिता जानकारी के लिए अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद का पृष्ठ अधिक विश्वसनीय है। “स्कोरबोर्ड केवल अंक नहीं, मैच की स्थिति का संक्षिप्त मानचित्र है”—यह निष्कर्ष इसलिए मजबूत है क्योंकि विकेट, आवश्यक रन और शेष गेंदें परिणाम की दिशा बदलते हैं।

अगर आपको जीत की संभावना समझनी है: आवश्यक रन और रन रेट निकालें

जीत की दिशा समझने के लिए आवश्यक रन, शेष गेंदें और वर्तमान रन रेट को साथ पढ़ना जरूरी है; केवल टीम के कुल रन से मैच का अनुमान गलत हो सकता है। टी20 में 18 गेंदों पर 36 रन का लक्ष्य 12 रन प्रति ओवर मांगता है, जबकि 60 गेंदों पर वही 36 रन केवल 6 रन प्रति ओवर होते हैं। इसलिए स्कोरकार्ड की पंक्ति को गणना के साथ पढ़ें।

गणना का सरल तरीका यह है:

  • आवश्यक रन: लक्ष्य में से वर्तमान स्कोर घटाएँ।
  • शेष गेंदें: कुल निर्धारित गेंदों में खेले गए गेंदों को घटाएँ।
  • आवश्यक रन रेट: आवश्यक रन को शेष ओवरों से विभाजित करें।
  • विकेट संदर्भ: 8 विकेट शेष होना और 2 विकेट शेष होना समान स्थिति नहीं है।

यहाँ एक महत्वपूर्ण तकनीकी बिंदु है: 17.2 ओवर को गणना में 17.2 नहीं, बल्कि 17 ओवर और 2 गेंद, यानी 104 गेंद माना जाता है। टी20 में 20 ओवर 120 गेंद होते हैं, इसलिए 17.2 ओवर के बाद 16 गेंद शेष रहती हैं। इस छोटी-सी गलती से आवश्यक रन रेट पूरी तरह बदल सकता है। गेंदबाजी विश्लेषण पर स्कोर देखते समय ओवर को क्रिकेट की गेंद-गणना में बदलना उन पाठकों के लिए खास बढ़त देता है जो मैच की गति पर सटीक राय बनाना चाहते हैं।

2026 की भारत, इंग्लैंड और न्यूजीलैंड से जुड़ी टी20 कवरेज में टॉस, पावरप्ले स्कोर और डेथ ओवर रन रेट को अलग-अलग देखना चाहिए। टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी करने वाली टीम को शुरुआती नमी या ओस का लाभ मिल सकता है, लेकिन यह मैदान और समय पर निर्भर करता है। बल्लेबाजी और गेंदबाजी रणनीति विश्लेषण में पावरप्ले, मध्य ओवर और अंतिम ओवर की भूमिका को अलग करके समझाया जा सकता है। इस तरह लाइव स्कोर निर्णय का आधार बनता है, अंधा अनुमान नहीं।

मैच गणना और रणनीति को एक जगह देखने के लिए यह अगला कदम उपयोगी रहेगा।

और जानें

स्कोरकार्ड पर आवश्यक रन रेट की गणना करता विश्लेषक, पृष्ठभूमि में रोशनी से भरा क्रिकेट मैदान

अगर आपको खिलाड़ी का प्रदर्शन समझना है: स्कोरकार्ड से आगे बढ़ें

खिलाड़ी का वास्तविक प्रभाव रन या विकेट की संख्या से अधिक व्यापक होता है। बल्लेबाज के लिए रन, गेंदें, चौके, छक्के और स्ट्राइक रेट देखें; गेंदबाज के लिए ओवर, मेडन, रन, विकेट और इकॉनमी देखें। भारत ए बनाम अफगानिस्तान ए के 2026 मुकाबले में किसी बल्लेबाज का 84 रन बनाना उल्लेखनीय है, लेकिन वह कितनी गेंदों में आया, साझेदारी कितनी लंबी रही और विकेट किस चरण में गिरा—ये तथ्य प्रदर्शन की गुणवत्ता तय करते हैं।

एक उपयोगी खिलाड़ी-पठन ढाँचा इस प्रकार है:

  1. बल्लेबाज: रन, गेंद, स्ट्राइक रेट और साझेदारी।
  2. गेंदबाज: विकेट, इकॉनमी, डॉट गेंदें और अंतिम ओवर।
  3. क्षेत्ररक्षक: कैच, रन-आउट और बचाए गए रन।
  4. परिस्थिति: दबाव, लक्ष्य, पिच और पारी का चरण।

ईएसपीएनक्रिकइन्फो के विस्तृत स्कोरकार्ड में गेंद-दर-गेंद विवरण यह बताता है कि विकेट कैच, बोल्ड, एलबीडब्ल्यू या रन-आउट से आया। यह अंतर रणनीतिक रूप से निर्णायक है। उदाहरण के लिए, स्पिन गेंद पर पैडल-स्वीप का प्रयास करते हुए किनारा लगना बल्लेबाज की चयन-त्रुटि दिखा सकता है, जबकि तेज गेंदबाज की यॉर्कर पर बोल्ड होना गेंद की गुणवत्ता का संकेत हो सकता है। खिलाड़ी आंकड़े और मैच समीक्षा ऐसे विवरणों को संक्षेप में जोड़ता है।

2026–27 पाकिस्तान एकदिवसीय त्रिकोणीय श्रृंखला 18 से 31 अक्टूबर के बीच पाकिस्तान में निर्धारित है, जिसमें इंग्लैंड, पाकिस्तान और श्रीलंका शामिल हैं। उपलब्ध कार्यक्रम-सूचना में हैरी ब्रूक, शाहीन शाह अफरीदी और कुसल मेंडिस को संबंधित कप्तानों के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। कार्यक्रम बदल सकता है, इसलिए तारीख और प्लेइंग इलेवन को पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड, आईसीसी या आधिकारिक प्रसारण स्रोत से मिलाना जरूरी है। किसी भी मैच पर सामग्री प्रकाशित करने से पहले “निर्धारित”, “चल रहा” और “समाप्त” स्थिति अलग लिखना संपादकीय शुद्धता का अनिवार्य हिस्सा है।

सामान्य गलतियाँ जिनसे लाइव स्कोर की समझ बिगड़ती है

सबसे बड़ी गलती लाइव स्कोर को स्थिर परिणाम समझना है। स्कोर हर गेंद के साथ बदलता है और ऐप, प्रसारण तथा आधिकारिक स्कोरकार्ड के बीच कुछ सेकंड का अंतर सामान्य हो सकता है। दूसरी गलती टेस्ट मैच के “फॉलो-ऑन”, पारी के स्कोर और मैच स्थिति को टी20 की तरह पढ़ना है। तीसरी गलती संक्षिप्त संकेतों को बिना समझे साझा करना है, जैसे “425/9 घोषित और 156/4”, जिसमें पहली पारी घोषित होना तथा दूसरी पारी की स्थिति अलग-अलग समझनी पड़ती है।

इन त्रुटियों से बचने के लिए यह जाँच सूची अपनाएँ:

  • टीमों और प्रतियोगिता का पूरा नाम पढ़ें।
  • पारी संख्या और ओवर की पुष्टि करें।
  • स्कोर अपडेट का समय देखें।
  • टॉस और गेंदबाजी निर्णय को नोट करें।
  • लक्ष्य, आवश्यक रन और शेष विकेट अलग लिखें।
  • आधिकारिक स्रोत से अंतिम परिणाम मिलाएँ।

फ्लैशस्कोर जैसे मंच पर “लाइव”, “समाप्त” और “निर्धारित” टैग का अर्थ अलग होता है। समाप्त मुकाबले में जीत का अंतर दिख सकता है, जबकि लाइव मैच में “इतने रन बाकी” जैसी गतिशील सूचना होती है। गेंदबाजी विश्लेषण पर प्रकाशित किसी समीक्षा में इन अवस्थाओं को मिलाना नहीं चाहिए। क्रिकेट समाचार सत्यापन चेकलिस्ट खासकर उन पाठकों के लिए उपयोगी है जो सोशल मीडिया पोस्ट, वीडियो शीर्षक और वास्तविक स्कोरकार्ड के बीच अंतर पहचानना चाहते हैं।

एक और कम चर्चित बिंदु डेटा-विलंब है। प्रसारण संकेत, मोबाइल नेटवर्क और स्कोर प्रदाता के सर्वर के कारण लाइव अपडेट में कुछ सेकंड का अंतर संभव है; इसलिए लाइव स्कोर को सट्टा या वित्तीय निर्णय का अकेला आधार बनाना अनुचित है। जिम्मेदार जुआ और खेल नियमों पर आईसीसी जानकारी खेल की निष्पक्षता और भ्रष्टाचार-विरोधी दृष्टिकोण पर जोर देती है। मैरीलेबोन क्रिकेट क्लब के नियमों का मूल सिद्धांत भी स्पष्ट है: “अंपायर मैदान पर निर्णय के अंतिम अधिकारी होते हैं।” इसका व्यावहारिक अर्थ है कि स्क्रीन पर दिखा संकेत और मैदान का आधिकारिक निर्णय अलग हो सकते हैं।

स्टेडियम प्रेस बॉक्स में कई स्कोर स्क्रीन मिलाकर मैच स्थिति सत्यापित करता क्रिकेट पत्रकार

30 दिनों का जाँच चक्र कैसे बनाएं?

तीस दिनों का जाँच चक्र क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 को नियमित, सटीक और उपयोगी बनाने की संपादकीय प्रक्रिया है। पहले सप्ताह में प्रतियोगिताओं, टीमों और विश्वसनीय स्रोतों की सूची बनाइए; दूसरे सप्ताह में स्कोर, पारी और खिलाड़ी आंकड़ों का मिलान कीजिए। तीसरे सप्ताह में पुराने अपडेट और अंतिम परिणाम की तुलना करें, जबकि चौथे सप्ताह में गलतियों, विलंब और पाठक प्रश्नों के आधार पर प्रारूप सुधारें।

एक प्रभावी 30-दिवसीय योजना इस तरह काम करती है:

  1. दिन 1–7: भारत, इंग्लैंड, पाकिस्तान, श्रीलंका और अफगानिस्तान ए से जुड़े कार्यक्रम दर्ज करें।
  2. दिन 8–14: फ्लैशस्कोर, ईएसपीएनक्रिकइन्फो और आईसीसी के डेटा का क्रॉस-चेक करें।
  3. दिन 15–21: रन रेट, विकेट चरण और साझेदारी पर छोटे विश्लेषण तैयार करें।
  4. दिन 22–30: गलत स्कोर, बदली तारीख, रद्द मैच और अपडेट-विलंब की समीक्षा करें।

इस प्रक्रिया का वास्तविक लाभ यह है कि पाठक को केवल “कौन जीता” नहीं, बल्कि “मैच क्यों बदला” का उत्तर मिलता है। उदाहरण के लिए, 2026 के किसी टी20 मुकाबले में पावरप्ले के बाद रन रेट गिरना, मध्य ओवर में दो विकेट गिरना और अंतिम पाँच ओवर में 60 रन बनना एक स्पष्ट मैच-कथा बनाता है। इसी तरह टेस्ट में पारी, फॉलो-ऑन और शेष विकेट अलग-अलग दर्ज करने पड़ते हैं। गेंदबाजी विश्लेषण को हर लेख में स्रोत का नाम, अपडेट समय और प्रतियोगिता का प्रारूप देना चाहिए।

डेटा की गुणवत्ता बढ़ाने के लिए स्कोरकार्ड में बदलावों का रिकॉर्ड रखें। यदि किसी मैच में टीम का नाम, शुरुआत का समय या मैदान बदले, तो पुराने पाठ को चुपचाप न बदलें; संशोधन की तारीख जोड़ें। 2026 में पाकिस्तान त्रिकोणीय श्रृंखला जैसी निर्धारित प्रतियोगिताओं के लिए आधिकारिक कार्यक्रम को अंतिम मानने से पहले आयोजक की वेबसाइट देखें। समाचार शीर्षक, वीडियो विवरण और उपयोगकर्ता टिप्पणियाँ प्रारंभिक संकेत दे सकती हैं, पर अंतिम प्रमाण नहीं। यही शोध-आधारित पद्धति गेंदबाजी विश्लेषण को सामान्य लाइव स्कोर पृष्ठों से अलग करती है।

अगले मैच के लिए अपनी सत्यापन सूची और दैनिक अपडेट व्यवस्थित करें।

और जानें

क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 पढ़ने का निर्णायक निष्कर्ष

क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 को सही ढंग से पढ़ने का सर्वोत्तम तरीका है: प्रतियोगिता पहचानें, पारी और ओवर देखें, रन रेट निकालें, विकेट की स्थिति समझें और कम-से-कम एक आधिकारिक स्रोत से परिणाम मिलाएँ। भारत बनाम इंग्लैंड टी20, भारत ए बनाम अफगानिस्तान ए और पाकिस्तान–इंग्लैंड–श्रीलंका त्रिकोणीय श्रृंखला जैसे उदाहरण दिखाते हैं कि एक ही स्कोर अलग प्रारूप में अलग अर्थ रखता है। लाइव अपडेट में कुछ सेकंड का विलंब सामान्य है, लेकिन गलत प्रतियोगिता या गलत पारी चुनना गंभीर त्रुटि है। गेंदबाजी विश्लेषण पर मैच समीक्षा पढ़ते समय स्कोरकार्ड, खिलाड़ी आंकड़े और रणनीतिक संदर्भ को साथ रखें। यही तरीका तेज सूचना को विश्वसनीय क्रिकेट समझ में बदलता है।

मैच शुरू होने से पहले टीम, प्रारूप, स्थान, टॉस और आधिकारिक अपडेट समय लिख लें; फिर हर महत्वपूर्ण विकेट के बाद आवश्यक रन और शेष गेंदें दोबारा गिनें।

और जानें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्रश्न: क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 क्या है?

उत्तर: क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 किसी मैच के दौरान रन, विकेट, ओवर, बल्लेबाज, गेंदबाज और मैच स्थिति का वास्तविक समय में अपडेट किया गया विवरण है। यह टी20, एकदिवसीय और टेस्ट प्रारूप में अलग-अलग दिखाई देता है, इसलिए प्रतियोगिता और पारी की पहचान जरूरी है। फ्लैशस्कोर और ईएसपीएनक्रिकइन्फो जैसे स्रोत विस्तृत स्कोरकार्ड देते हैं, जबकि आईसीसी आधिकारिक प्रतियोगिता और नियम-संबंधी जानकारी उपलब्ध कराता है। गेंदबाजी विश्लेषण इन आंकड़ों को हिंदी में मैच संदर्भ और रणनीति के साथ प्रस्तुत करता है।

प्रश्न: क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 कैसे देखें?

उत्तर: क्रिकेट लाइव स्कोर 2026 देखने के लिए पहले फ्लैशस्कोर, ईएसपीएनक्रिकइन्फो या आईसीसी का क्रिकेट पृष्ठ खोलें और टीम तथा प्रतियोगिता चुनें। इसके बाद “लाइव” स्थिति, वर्तमान पारी, ओवर और स्कोर की पुष्टि करें। यदि मैच का महत्व अधिक हो, तो कम-से-कम दो स्रोतों में टीमों और स्कोर का मिलान करें। मोबाइल नेटवर्क या प्रसारण के कारण कुछ सेकंड का अंतर हो सकता है, इसलिए अंतिम परिणाम के लिए आधिकारिक स्कोरकार्ड को प्राथमिकता दें।

प्रश्न: लाइव स्कोर और पूर्ण स्कोरकार्ड में क्या अंतर है?

उत्तर: लाइव स्कोर तात्कालिक स्थिति दिखाता है, जबकि पूर्ण स्कोरकार्ड बल्लेबाज, गेंदबाज, साझेदारी और विकेट का विस्तृत रिकॉर्ड देता है। उदाहरण के लिए, 195/3 केवल कुल रन और विकेट बताता है; पूर्ण स्कोरकार्ड यह भी बताएगा कि किस बल्लेबाज ने कितने रन बनाए और किस गेंदबाज ने कितने ओवर किए। लाइव मैच के दौरान त्वरित निर्णय के लिए लाइव स्कोर उपयोगी है, लेकिन मैच समीक्षा और खिलाड़ी तुलना के लिए पूर्ण स्कोरकार्ड अधिक विश्वसनीय है।

प्रश्न: लाइव स्कोर में 17.2 ओवर का क्या अर्थ है?

उत्तर: 17.2 ओवर का अर्थ 17 पूरे ओवर और अगले ओवर की 2 गेंदें हैं, न कि 17.2 दशमलव ओवर। क्रिकेट में एक ओवर छह वैध गेंदों का होता है, इसलिए 17.2 ओवर कुल 104 गेंदों के बराबर हैं। टी20 की 120 गेंदों वाली पारी में इसके बाद 16 गेंद शेष रहती हैं। आवश्यक रन रेट निकालते समय इसी गेंद-गणना का उपयोग करें, वरना परिणाम गलत आ सकता है।

प्रश्न: क्रिकेट लाइव स्कोर काम न करे तो क्या करें?

उत्तर: पृष्ठ न खुलने या स्कोर रुकने पर इंटरनेट कनेक्शन, प्रतियोगिता चयन और पृष्ठ को दोबारा लोड करने की जाँच करें। इसके बाद फ्लैशस्कोर, ईएसपीएनक्रिकइन्फो और आधिकारिक आईसीसी पृष्ठ में वही मैच खोजें। यदि सभी स्रोत कुछ समय के लिए अपडेट न हों, तो प्रसारण विलंब या तकनीकी समस्या हो सकती है। गलत प्रतियोगिता, महिला और पुरुष मैच के बीच भ्रम तथा पुराने समाप्त मैच का चयन इस समस्या के सामान्य कारण हैं।

प्रश्न: क्या क्रिकेट लाइव स्कोर देखने के लिए भुगतान करना पड़ता है?

उत्तर: सामान्य क्रिकेट लाइव स्कोर देखने के लिए प्रायः भुगतान आवश्यक नहीं होता, लेकिन कुछ विस्तृत सेवाएँ विज्ञापन-मुक्त अनुभव या अतिरिक्त विश्लेषण के लिए अलग सुविधा दे सकती हैं। फ्लैशस्कोर, ईएसपीएनक्रिकइन्फो और आईसीसी पर उपलब्ध जानकारी का प्रकार प्रतियोगिता और क्षेत्र के अनुसार बदल सकता है। भुगतान से पहले सेवा की शर्तें, डेटा स्रोत और नवीनीकरण नियम पढ़ें। गेंदबाजी विश्लेषण पर मैच समीक्षा और रणनीतिक व्याख्या हिंदी में उपलब्ध कराई जाती है।

प्रश्न: लाइव स्कोर से मैच की जीत का अनुमान कैसे लगाएँ?

उत्तर: जीत का अनुमान लगाने के लिए आवश्यक रन, शेष गेंदें, विकेट, वर्तमान रन रेट और पिच की स्थिति को एक साथ देखें। 36 रन 18 गेंदों में चाहिए हों तो आवश्यक रन रेट 12 प्रति ओवर होगा, जबकि 60 गेंदों में वही लक्ष्य 6 प्रति ओवर होगा। विकेट कम बचने पर समान रन रेट अधिक कठिन हो सकता है। यह अनुमान निश्चित परिणाम नहीं है, इसलिए टॉस, ओस, बल्लेबाजी क्रम और गेंदबाजों के बचे ओवर भी जाँचें।

§
❦

गेंदबाजी विश्लेषण · Editorial Archive · No. 01

संबंधित लेख